新闻资讯
新闻公告»新闻资讯
“汉字之美”再次闪耀联合国 助力“一带一路”推动民心相通
发布时间:2019-10-20
浏览量:


2019年10月17日,由北京师范大学主办,于联合国教科文组织总部启动的“汉字之美”再次走进联合国,与国际使节交流汉字文化。此次汉字创意设计“一带一路”交流展来到维也纳联合国,“汉字之美”发起人、北京师范大学文化创新与传播研究院院长于丹教授受邀亲临国际会议厅,进行《中文的乡土》主题演讲,并与嘉宾共同完成“汉字拼字”互动游戏。此次以汉字为载体,旨在传播中国文化的主题活动,让维也纳联合国官员和当地民众生动体验汉字的文化魅力。维也纳联合国城艺术俱乐部主席瑞孟德·纳德勒,维也纳联合国中文会会长王海军,中国书法院院长管峻等国内外重要嘉宾出席此次活动。



破译汉字密码,国际民众走入“中文的乡土”


“汉字是握在中华民族掌心里的纹路,循着它的指事象形,可以触摸到所有观念由来的秘密;汉字也是笔尖下流淌的乡土,横平竖直皆风骨,撇捺飞扬即血脉。”《中文的乡土》联合国专场主题演讲中,于丹教授从农耕的法则、家和万事兴、心生万物三个角度带全场嘉宾与观众深入汉字的世界,领略汉字的形体之美、意义之美和文化之美,以翔实生动的中国文化故事,剖析汉字与中国文化、中国人生活的紧密联系。



于丹教授发表“中文的乡土”演讲,深度解析汉字文化



受维也纳联合国中文会特别邀请,《中文的乡土》主题演讲后于丹教授与维也纳联合国官员和当地民众进行了一场生动的中国汉字“互动游戏”,在玩转汉字的参与互动之中触摸中国人的观念由来,走进中国人的万物生活。


作为本次活动的压轴环节,互动的拼字游戏活跃了现场听众的参与氛围,高潮迭起。在于丹教授的邀请下,现场的各国文化代表及嘉宾、观众一同近距离生动的体验着汉字的形神之美及其所蕴含的中国传统文化哲学。


家庭观念中保留有我们这个古老民族对文化传统最深沉的依恋以及最深刻的认知。家不仅仅是一座房子,更是各种关系的所在。以“宀”为基础,引导现场参与者为你建立一个“心中的家”,以组合拼接的元素碰撞,化合生成一种低门槛的文化感知。


特别值得一提的是,第一个踊跃上场参与互动游戏的,维也纳联合国城艺术俱乐部主席瑞孟德·纳德勒,登台之初便一眼选中一头肥嘟嘟的“小猪崽”,并且生动的和大家分享他猜测“家”里有猪会带来好运与幸福。随后上台的小观众是一个只有五岁的混血“小不点儿”,蹦蹦跳跳的上场后径直选中了“一条巨龙”,在和于丹老师的互动中得知,原来小不点儿选择的童心初衷,是希望能把萌萌的中国龙当作宠物带回“家”和她作伴。还有维也纳女大学生选择 “一把利刃”,希望在“家”中能拥有更多的力量和勇气......


于丹教授根据嘉宾们任意选择的图片,逐一揭秘汉字图形的起源故事,“古代中国的农耕社会,家中一定要养牲畜”、“把孩子当作龙一样宠,宠着宠着就宠坏了”、“家中的利刃代表着威严与秩序”,令来自世界各地的联合国官员和久离故土的华人华侨直呼过瘾。




现场嘉宾热情参与“拼字游戏”



拼字游戏结束后观众意犹未尽,于丹教授特别增加“中国文化中的时间观和空间观”即兴演讲,进一步激发大家探秘中国文化的兴趣。



匠心熔铸文化盛宴,“汉字之美”走入当地民心




联合国向来重视保护语言和文化的多样性。自2015年以来,“汉字之美”全球青年设计大赛就与联合国结下不解之缘,多次借助联合国平台讲述汉字和中国文化,推动汉字和中国文化的国际传播,让世界感受到了中国文化和汉字创新设计的强大魅力。此次双方合作关系再升温,进一步推动了汉字创意与中国文化的海外传播和交流创新。


采访中于丹教授介绍“汉字之美”全球青年设计大赛自启动以来,吸引到来自中国、美国、韩国、法国、马来西亚等多个国家青年设计师参与,收到包括视觉传达设计、产品设计、空间设计、服装设计等多种形式的参赛作品近四千件。她认为“汉字之美”系列活动有助于启发国际民众接触汉字、了解汉字、爱上中国文化;汉字字形独有的文化内涵和外在的设计美感,能够为中国文化的推广和国际交流提供创新的载体。相信组委会精心筛选的优秀作品能够通过国际巡展的方式,以汉字与设计的语言讲述东方之美,让世界感受中国文化和汉字创新设计的强大魅力。



关于 “汉字之美”全球青年设计大赛


“汉字之美”全球青年设计大赛是 “汉字之美”全球青年设计大赛是由北京师范大学与清华大学美术学院共同主办,首都文化创新与文化传播工程研究院、清华大学中国古文字艺术研究中心、汉仪字库和北京师范大学汉字研究与现代应用实验室联合承办的一项以汉字创意设计为载体,以汉字文化推广、中国文化海外传播为使命的全球性文化盛事。


比赛立足于国际视角,凝聚全球设计灵感旨在探讨全球化语境下对汉字进行创造性传承和转化的可能性,特别是通过设计艺术的延伸,深入挖掘汉字的美学展现和文化内涵的方法,呈现汉字与当下社会的精彩碰撞,展示汉字文化源源不断的生命力,同时通过创意设计与汉字的结合,赋予日常生活艺术的魅力与传统的神韵。


大赛为双年赛,前期通过全球征集的方式遴选优秀汉字创意设计作品,通过设计语言充分挖掘汉字创意魅力;获奖作品将通过全球巡展的方式,扩大汉字文化的国际认同,推进汉字文化的对外传播工作,持续扩大中国文化在全球的影响力。

Copyright © 2017 北京师范大学首都文化创新与文化传播工程研究院